-
1 Transformator- Stufenschalter
переключатель ответвлений ( обмотки) трансформатораNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Transformator- Stufenschalter
-
2 Umsteller
сущ.2) ж.д. переключатель (напр. режима торможения)4) стрелк. переводчик вида огня, переключатель (со стрельбы одиночными выстрелами на стрельбу очередями) -
3 Anzapfschalter
-
4 Lastschalter
сущ.1) ж.д. контактор переключателя ступеней2) электр. выключатель нагрузки, переключатель (ответвлений трансформатора) под нагрузкой, рубильник, переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой, силовой выключатель, главный выключатель3) автом. выключатель для работы под нагрузкой -
5 Lastumschalter
сущ.1) ж.д. переключатель нагрузки2) электр. переключатель ответвления трансформатора под нагрузкой, переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой -
6 Stufenschalter
сущ.2) авт. многопозиционный выключатель3) электр. ступенчатый выключатель4) АЭС. ступенчатый выключатель (напр. для трансформаторов)5) тепл. ступенчатый переключатель6) трансф. переключатель ответвлений -
7 Laststufenwähler
сущ.2) автом. (автоматический) переключатель выводов трансформатора в зависимости от нагрузки -
8 Lastregelschalter
сущ.2) автом. выключатель для работы под нагрузкой, силовой выключатель -
9 Lastschaltwerk
сущ.1) ж.д. контактор переключателя ступеней2) электр. выключатель нагрузки, переключатель ответвлений трансформатора под нагрузкой, силовой выключатель -
10 Lastumsteller
-
11 Lauflastschalter
-
12 Schnellastschalter
-
13 Sprunglastschalter
сущ. -
14 Stufenregeleinrichtung
сущ.трансф. переключатель ответвленийУниверсальный немецко-русский словарь > Stufenregeleinrichtung
-
15 Stufenverstellschalter
сущ.трансф. переключатель ответвленийУниверсальный немецко-русский словарь > Stufenverstellschalter
-
16 Anzapfschalter
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anzapfschalter
-
17 Lastschalter
m1) силовой выключатель, выключатель нагрузки -
18 Umsteller
-
19 Transformatorstufenschalter
m переключатель м. ответвлений (обмотки) трансформатора; переключатель м. трансформатора (для регулирования напряжения)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transformatorstufenschalter
-
20 Anzapfumschalter
m эл.переключатель отпаек [ответвлений, отводов]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anzapfumschalter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
переключатель ответвлений — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN tap changer … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений обмотки — Контактное устройство, служащее для переключения ответвлений обмотки в трансформаторе, переключаемом без возбуждения [ГОСТ 16110 82] Тематики трансформатор Классификация >>> Обобщающие термины часть трансформатора … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений (обмотки) под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on load tap changing gearunder load tap changing gear … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tap changer … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) без нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN off load tap changer … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN on load tap changer … Справочник технического переводчика
переключатель ответвлений (трансформатора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ratio adjuster … Справочник технического переводчика
Переключатель ответвлений обмотки — 6.18. Переключатель ответвлений обмотки Контактное устройство, служащее для переключения ответвлений обмотки в трансформаторе, переключаемом без возбуждения Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вакуумный переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN vacuum interrupter tap changer … Справочник технического переводчика
переключатель — 3.1.1 переключатель: Устройство, работающее в масштабе реального времени, которое в соответствии с установленной программой может образовывать, прерывать или изменять состояние цепей в заранее определенные промежутки времени. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации